Le retour volontaire peut vous y emmener.

L'OFII organise et paie votre voyage de retour. Et nous examinons avec vous si nous pouvons vous offrir un soutien supplémentaire.

J’ai des questions ? L’ofii peut y répondre

LUAREA DECIZIEI
ORGANIZAREA ÎNTOARCERII
ÎNTOARCEREA ÎN ȚARĂ
  • 1. Ce înseamnă întoarcerea voluntară ?

    În cazul în care doresc să mă întorc în țara mea de origine, Oficiul Francez pentru Imigrație și Integrare (OFII) organizează întoarcerea mea (cheltuielile de călătorie, ajutorul financiar, sprijinul administrativ în vederea pregătirii călătoriei). Pot călători ca orice pasager obișnuit. Autoritățile țării mele de origine nu vor fi informate despre întoarcerea mea. Totuși, dacă mă răzgândesc, pot reveni asupra deciziei mele la orice moment înainte de plecare.   

  • 2. Ce rol îndeplinește OFII ?

    Pentru a obține ajutorul pentru întoarcere și pentru reinserție, un consilier al serviciului OFII mă ajută să organizez cât mai bine proiectul meu de întoarcere. În unele țări, OFII mă poate ajuta la realizarea proiectului meu profesional pentru a asigura reînserția în țara de origine. De asemenea, OFII mă poate sprijini în vederea căutării unui loc de muncă la sosire în țară.         

  • 3. Pot să solicit ajutor pentru întoarcere voluntară?

    Pentru a solicita ajutor pentru întoarcere voluntară trebuie să mă aflu în Franța în situație de ședere ilegală ori în calitate de solicitant de azil a cărui cerere a fost respinsă. Întoarcerea în țara de origine poate fi efectuată în regiunea solicitată.    

  • 4. Pot sa solicit ajutor pentru reinsertie?

    OFII propune atât ajutoare pentru întoarcere cât și sprijin pentru reinserție socială, prin căutarea unui loc de muncă ori înființarea unei întreprinderi. Un Comitet de Selecție din țara mea de origine verifică dacă proiectul meu este viabil. 

     

    OFII propune sprijin pentru reinserție în 29 de țări : Armenia, Benin, Burkina Faso, Camerun, Congo Brazzaville, Congo RDC, Coasta de Fildes, Gabon, Georgia, Guineea, Conakry, Haiti, Mali, Maroc, Mauritius, Moldova, Senegal, Togo, Tunisia, Kosovo, Afganistan, Bangladeș, India, Irak, Iran, Nigeria, Pakistan, Rusia, Sudan, Sri Lanka. Valoarea ajutorului de reinserție poate varia în funcție de țara de origine și în funcție de proiectul propus. Consilierul mă poate informa cu privire la ajutoarele de care pot beneficia.        

     

    În cazul în care sunt student, tânăr profesionist sau voluntar al serviciului civil și termenul de expirare al permisului de ședere este de cel mult 3 luni, pot solicita numai ajutorul pentru reinserție. Verific aici ( link către broșura studenți) dacă ajutorul pentru reinserție pentru studenți și tineri profesioniști este propus în țara mea de origine.  

  • 5. De unde mă pot informa?

    Mă prezint la biroul OFII cel mai apropiat (Link către pagina "unde ne găsiți"). Un consilier însărcinat de întoarcere/reinserție se va ocupa de cererea mea. Pentru a facilita comunicarea, OFII solicită asistența unui interpret în limba pe care o vorbesc.    

  • 6. Cum este organizată călătoria mea?

    Călătoria mea de întoarcere este organizată împreună cu consilierul serviciului OFII. Trebuie să-i prezint pașaportul meu. În cazul în care nu-l am, consilierul mă va sprijini în vederea obținerii documentului de călătorie. OFII propune suportarea costurilor biletului de transport aerian precum și transportul până la aeroportul de plecare, dacă e nevoie. 

  • 7. Câte bagaje pot lua cu mine ?

    Numărul și greutatea bagajelor autorizate sunt indicate în convocarea înmânată înainte de plecare de către OFII. Limitările sunt impuse de către compania aeriană și se ține cont de destinație. Înainte de plecare trebuie verificat ca bagajele mele să nu depășească limitele autorizate ! 

  • 8. Cum se desfășoară întoarcerea ?

    La momentul plecării, un consilier însărcinat de întoarcere/ reinserție mă întâlnește la aeroport și mă însoțește până la zona de îmbarcare. Consilierul îmi înmânează ajutorul financiar pentru întoarcere, plătit într-o singură tranșă. Valoarea acestei alocații forfetare variază în funcție de țara de întoarcere.   

  • 9. Cum să procedez la întoarcere în țară ?

    La întoarcerea în țară, trebuie să contactez direct serviciul OFII ori operatorul său local în vederea proiectului meu de reinserție.  

  • 10. Cum se pune în aplicare proiectul de reinserție?

    Întrevederea individuală cu consilierul de la OFII permite evaluarea nevoilor și orientarea spre nivelul de reinserție care îmi corespunde. OFII propune 3 niveluri de ajutor diferite.  

    Nivelul 1 : Reinserție socială

    Nivelul 1 prevede reinserția socială pentru instalarea mea și a familiei mele. Ea cuprinde un ajutor pentru plata chiriei, cumpărarea mobilierului sau a aparatelor electrocasnice, asigurarea cheltuielilor de sănătate sau a cheltuielilor cu școlarizarea copiilor mei. Dacă sunt originar din una din țările menționate (Afganistan, Bangladeș, India, Irak, Kosovo, Nepal, Nigeria, Pakistan, Rusia, Sudan, Sri Lanka) pot beneficia de o asistență la aeroport în vederea căutării membrilor familiei mele, un sprijin juridic sau consiliere psihologică.  

     

    Nivelul 2 : Acces pe piața muncii și Formare Profesională

    În cadrul nivelului 2, OFII mă poate sprijini în vederea căutării unui loc de muncă, la redactarea unui CV, poate finanța parțial formarea profesională ori o parte din salariu timp de un an.  

    Nivelul 3 : Înființarea unei întreprinderi

    Ajutorul propus în cadrul nivelului 3 îmi permite să creez o întreprindere. În cazul în care proiectul meu este reținut, pot urma o formare profesională ce corespunde noii activități și să beneficiez de un sprijin financiar pentru demararea proiectului.   

  • 11. Când pot pune în aplicare proiectul meu?

    După validarea proiectului meu cu OFII, beneficiez de sprijin pentru punerea la punct, realizarea și monitorizarea acestuia. OFII mă ajută timp de 6 luni în cadrul sprijinului pentru reinserție socială și timp de 1 an în cadrul accesului la piața de muncă sau crearea întreprinderii (după validarea comitetului de selecție).   

  • 12. Cum se plătește ajutorul pentru reinserție ?

    Ajutorul pentru reinserție nu se platește în numerar. OFII sau operatorul local se angajează să achite furnizorilor bunurile necesare pentru realizarea proiectului meu. Poate fi vorba de medicamente, de o formare ori echipamente necesare pentru înființarea viitoarei întreprinderi.    

  • 9. Cum să procedez la întoarcere în țară ?

    La întoarcerea în țară, trebuie să contactez direct serviciul OFII ori operatorul său local în vederea proiectului meu de reinserție.  

  • 10. Cum se pune în aplicare proiectul de reinserție?

    Întrevederea individuală cu consilierul de la OFII permite evaluarea nevoilor și orientarea spre nivelul de reinserție care îmi corespunde. OFII propune 3 niveluri de ajutor diferite.  

    Nivelul 1 : Reinserție socială

    Nivelul 1 prevede reinserția socială pentru instalarea mea și a familiei mele. Ea cuprinde un ajutor pentru plata chiriei, cumpărarea mobilierului sau a aparatelor electrocasnice, asigurarea cheltuielilor de sănătate sau a cheltuielilor cu școlarizarea copiilor mei. Dacă sunt originar din una din țările menționate (Afganistan, Bangladeș, India, Irak, Kosovo, Nepal, Nigeria, Pakistan, Rusia, Sudan, Sri Lanka) pot beneficia de o asistență la aeroport în vederea căutării membrilor familiei mele, un sprijin juridic sau consiliere psihologică.  

     

    Nivelul 2 : Acces pe piața muncii și Formare Profesională

    În cadrul nivelului 2, OFII mă poate sprijini în vederea căutării unui loc de muncă, la redactarea unui CV, poate finanța parțial formarea profesională ori o parte din salariu timp de un an.  

    Nivelul 3 : Înființarea unei întreprinderi

    Ajutorul propus în cadrul nivelului 3 îmi permite să creez o întreprindere. În cazul în care proiectul meu este reținut, pot urma o formare profesională ce corespunde noii activități și să beneficiez de un sprijin financiar pentru demararea proiectului.   

  • 1. Ce înseamnă întoarcerea voluntară ?

    În cazul în care doresc să mă întorc în țara mea de origine, Oficiul Francez pentru Imigrație și Integrare (OFII) organizează întoarcerea mea (cheltuielile de călătorie, ajutorul financiar, sprijinul administrativ în vederea pregătirii călătoriei). Pot călători ca orice pasager obișnuit. Autoritățile țării mele de origine nu vor fi informate despre întoarcerea mea. Totuși, dacă mă răzgândesc, pot reveni asupra deciziei mele la orice moment înainte de plecare.   

  • 11. Când pot pune în aplicare proiectul meu?

    După validarea proiectului meu cu OFII, beneficiez de sprijin pentru punerea la punct, realizarea și monitorizarea acestuia. OFII mă ajută timp de 6 luni în cadrul sprijinului pentru reinserție socială și timp de 1 an în cadrul accesului la piața de muncă sau crearea întreprinderii (după validarea comitetului de selecție).   

  • 12. Cum se plătește ajutorul pentru reinserție ?

    Ajutorul pentru reinserție nu se platește în numerar. OFII sau operatorul local se angajează să achite furnizorilor bunurile necesare pentru realizarea proiectului meu. Poate fi vorba de medicamente, de o formare ori echipamente necesare pentru înființarea viitoarei întreprinderi.    

  • 2. Ce rol îndeplinește OFII ?

    Pentru a obține ajutorul pentru întoarcere și pentru reinserție, un consilier al serviciului OFII mă ajută să organizez cât mai bine proiectul meu de întoarcere. În unele țări, OFII mă poate ajuta la realizarea proiectului meu profesional pentru a asigura reînserția în țara de origine. De asemenea, OFII mă poate sprijini în vederea căutării unui loc de muncă la sosire în țară.         

  • 3. Pot să solicit ajutor pentru întoarcere voluntară?

    Pentru a solicita ajutor pentru întoarcere voluntară trebuie să mă aflu în Franța în situație de ședere ilegală ori în calitate de solicitant de azil a cărui cerere a fost respinsă. Întoarcerea în țara de origine poate fi efectuată în regiunea solicitată.    

  • 4. Pot sa solicit ajutor pentru reinsertie?

    OFII propune atât ajutoare pentru întoarcere cât și sprijin pentru reinserție socială, prin căutarea unui loc de muncă ori înființarea unei întreprinderi. Un Comitet de Selecție din țara mea de origine verifică dacă proiectul meu este viabil. 

     

    OFII propune sprijin pentru reinserție în 29 de țări : Armenia, Benin, Burkina Faso, Camerun, Congo Brazzaville, Congo RDC, Coasta de Fildes, Gabon, Georgia, Guineea, Conakry, Haiti, Mali, Maroc, Mauritius, Moldova, Senegal, Togo, Tunisia, Kosovo, Afganistan, Bangladeș, India, Irak, Iran, Nigeria, Pakistan, Rusia, Sudan, Sri Lanka. Valoarea ajutorului de reinserție poate varia în funcție de țara de origine și în funcție de proiectul propus. Consilierul mă poate informa cu privire la ajutoarele de care pot beneficia.        

     

    În cazul în care sunt student, tânăr profesionist sau voluntar al serviciului civil și termenul de expirare al permisului de ședere este de cel mult 3 luni, pot solicita numai ajutorul pentru reinserție. Verific aici ( link către broșura studenți) dacă ajutorul pentru reinserție pentru studenți și tineri profesioniști este propus în țara mea de origine.  

  • 5. De unde mă pot informa?

    Mă prezint la biroul OFII cel mai apropiat (Link către pagina "unde ne găsiți"). Un consilier însărcinat de întoarcere/reinserție se va ocupa de cererea mea. Pentru a facilita comunicarea, OFII solicită asistența unui interpret în limba pe care o vorbesc.    

  • 6. Cum este organizată călătoria mea?

    Călătoria mea de întoarcere este organizată împreună cu consilierul serviciului OFII. Trebuie să-i prezint pașaportul meu. În cazul în care nu-l am, consilierul mă va sprijini în vederea obținerii documentului de călătorie. OFII propune suportarea costurilor biletului de transport aerian precum și transportul până la aeroportul de plecare, dacă e nevoie. 

  • 7. Câte bagaje pot lua cu mine ?

    Numărul și greutatea bagajelor autorizate sunt indicate în convocarea înmânată înainte de plecare de către OFII. Limitările sunt impuse de către compania aeriană și se ține cont de destinație. Înainte de plecare trebuie verificat ca bagajele mele să nu depășească limitele autorizate ! 

  • 8. Cum se desfășoară întoarcerea ?

    La momentul plecării, un consilier însărcinat de întoarcere/ reinserție mă întâlnește la aeroport și mă însoțește până la zona de îmbarcare. Consilierul îmi înmânează ajutorul financiar pentru întoarcere, plătit într-o singură tranșă. Valoarea acestei alocații forfetare variază în funcție de țara de întoarcere.