Le retour volontaire peut vous y emmener.
L'OFII organise et paie votre voyage de retour. Et nous examinons avec vous si nous pouvons vous offrir un soutien supplémentaire.
J’ai des questions ? L’ofii peut y répondre
9. আমার দেশে ফিরে আসার পদ্ধতিটি কেমন ?
পুনর্বাসনের পদ্ধতি অনুযায়ী, দেশে ফেরার সঙ্গে সঙ্গে, আমাকে অবশ্যই OFII অফিস বা OFII এর স্থানীয় এজেন্টকে সরাসরি জানাতে হবে। ।
10. পুনর্বাসন প্রকল্পটি কিভাবে বাস্তবায়িত হয়?
একজন OFII পরামর্শদাতার সঙ্গে একান্তে আলোচনার মাধ্যমে আমার প্রয়োজনীয় চাহিদাগুলি নির্ধারণ করা হয় । তিনি আমাকে আমার প্রয়োজন অনুসারে পুনর্বাসনের নির্দিষ্ট পদ্ধতি অনুসরণ করতে বলেন। OFII নিম্নলিখিত তিনভাবে সহায়তা দেয়। যেমন,
১: সামাজিক পুনর্বাসন
প্রথমই আসে সামাজিক পুনর্বাসন । সামাজিক পুনর্বাসনের পর্যায়ে আমার ও আমার পরিবারের বসবাসের বিষয়টি সুনিশ্চিত করা হয়। যার মধ্যে রয়েছে বাড়ি ভাড়া, প্রয়োজনীয় আসবাবপত্র ও বৈদ্যুতিক সরঞ্জাম ক্রয়, আমার চিকি সা সংক্রান্ত যাবতীয় খরচ ও আমার সন্তানদের শিক্ষা সংক্রান্ত খরচ । যদি আমার জন্ম নিম্নলিখিত দেশগুলির কোনটিতে হয় (আফগানিস্তান, বাংলাদেশ, ভারত, ইরাক, কসোভো, নেপাল, নাইজেরিয়া, পাকিস্তান, রাশিয়া, শ্রীলঙ্কা) সেক্ষত্রে OFII অফিস আমাকে যেসব বিষয়ে সহযোগিতা দিতে পারবেন সেগুলো হচ্ছে: বিমানবন্দর থেকে বহির্গমন, আমার পরিবারের সদস্যদের খুঁজে বের করা, আইনি সহায়তা ও মানসিক কাউন্সেলিং ।২: কর্মসংস্থান ও বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণ
এই দ্বিতীয় পর্যায়ে OFII আমাকে যেভাবে সাহায্য করে তা হচ্ছে: কর্মসংস্থানের ক্ষেত্রে আমার CV লেখা এবং আমার বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণের কিছু অংশের ব্যয়ভার গ্রহণ করা বা এক বছরের জন্য আমার বেতনের ব্যবস্থা করা।৩: ব্যবসায়িক প্রতিষ্ঠান সংগঠন
শেষ পর্যায়ে OFII একটা ব্যবসায়িক প্রতিষ্ঠান দাঁড় করতে সহায়তা করে। আমার আবেদনটি গৃহীত হলে, আমি আমার ব্যবসায়িক প্রতিষ্ঠান গঠন করার ওপর প্রশিক্ষণ শুরু করতে পারি। এবং ব্যবসা শুরু করার জন্য আর্থিক সাহায্য পেতে পারি ।1. স্বেচ্ছায় স্বদেশে ফেরার বিষয়টি কি?
আমি স্বেচ্ছায় নিজ দেশে ফি্রে যেতে চাইলে, ফরাসী অভিবাসন এবং পুনর্বাসন দপ্তর [l’Office Français de l’Immigration et de l’Intégration (OFII)] আমার দেশে ফেরার ব্যবস্থা (ভ্রমণ ব্যয়, আর্থিক সহায়তা, প্রয়োজনীয় প্রশাসনিক সহযোগিতার ব্যবস্থা)করতে পারে। অন্য সাধারণ যাত্রীর মতোই আমি দেশে ফিরতে পারি। আমার দেশে ফেরা সম্পর্কে আমার দেশের প্রশাসনিক কর্তৃপক্ষকে কিছুই জানানো হয় না। আমি মত পরিবর্তন করলে, রওয়ানা হওয়ার আগে যে কোন সময়ে আমার সিদ্ধান্ত বদলাতে পারি।
11. আমি আমার প্রকল্প কখন শুরু করতে পারি?
আমার প্রকল্পটি OFFI এর মাধ্যমে অনুমোদিত হওয়া মাত্রই,আমাকে প্রকল্পের উন্নতি ও বাস্তবায়ন সম্পর্কে তাদেরকে জানাতে হবে। এর পর OFFI আমাকে 6 মাস যাবত সামাজিক পুনর্বাসনে এবং এক বছর পর্যন্ত কর্মসংস্থানে ও ব্যবসায়িক প্রতিষ্ঠান গড়ে তুলতে সহায়তা করবে ।
2. OFII কিভাবে সাহায্য করে?
দেশে আমার পুনর্বাসন এবং সেখানে ফিরে যাওয়ার ব্যাপারে, OFII পরামর্শদাতা সব ধরণের পরিকল্পিত উপায়ে প্রত্যাবর্তনের কাগজপত্রপত্র তৈরিতে আমাকে সাহায্য করে। বিশেষ কিছু দেশে, OFII স্বদেশে পুনর্বাসনের জন্য আমার পেশাগত বিষয় নিশ্চিত করে । এমনকি নিজের দেশে কর্মসংস্থানেও সাহায্য করে ।
12. কীভাবে পুনর্বাসনে সহায়তা প্রদান করা হয়?
পুনর্বাসন সহায়তা হিসেবে নগদ অর্থ দেওয়া হয় না। OFII বা তাদের স্থানীয় এজেন্ট আমার প্রকল্পের জন্য স্থানীয় সরবরাহকারী থেকে প্রয়োজনীয় পণ্য ক্রয় করবেন। আমার ক্ষেত্রে ভবিষ্যৎ ব্যবসা শুরুর জন্য ওষুধ, প্রশিক্ষণ, বা প্রয়োজনীয় কাঁচামাল ক্রয় করা হতে পারে।
3. আমি কি স্বেচ্ছায় দেশে ফেরার আবেদন করতে পারি?
ফ্রান্স থেকে স্বেচ্ছায় দেশে ফেরার আবেদন প্রক্রিয়া সহজ নয় অথবা রাজনৈতিক আশ্রয়ের জন্য আবেদন করলেও তা নাকচ হতে পারে। কিন্তু OFFI আমার দেশে আমার পছন্দের অঞ্চলে ফিরে যাওয়া নিশ্চিত করে ।
4. আমি কি পুনর্বাসনের জন্য সাহায্য চাইতে পারি ?
কর্মসংস্থান অথবা ব্যবসায় প্রতিষ্ঠান স্থাপনের মাধ্যমে, OFII একইসাথে আমার দেশে ফেরা ও সেখানে আমার সামাজিক পুনর্বাসনে সাহায্য করে। আমার নিজের দেশের নির্দিষ্ট নির্বাচন কমিটি আমার এ্ৰই আবেদনের যথার্থতা বিচারের পর অনুমতি প্রদান করে।
OFII নিম্নলিখিত 29 টি দেশে এ্ৰই পুনর্বাসনের ক্ষেত্রে সাহায্য করে :
দেশগুলি হচ্ছে আর্মেনিয়া, বেনিন, বুরকিনা ফাসো, ক্যামেরুন, কঙ্গো ব্রাজাভিল, কঙ্গো ডিআরসি (গণতান্ত্রিক প্রজাতান্ত্রিক কঙ্গো), আইভরি কোস্ট, গাবন, গিনি কোনাক্রি, হাইতি, মালি, মরোক্কো, মরিশাস, সেনেগাল, টোগো, তিউনিসিয়া, কসোভো, আফগানিস্তান, বাংলাদেশ, ভারত, ইরাক, ইরান, নাইজেরিয়া, পাকিস্তান, রাশিয়া, সুদান, শ্রীলঙ্কা।। এ্ৰই পুনর্বাসনের খরচ আমার নিজের দেশ ও আমার কর্মসংস্থানের চাহিদা অনুযায়ী পরিবর্তিত হতে পারে। আমার কি ধরণের সাহায্য প্রয়োজন সে ব্যাপারে আমার OFII উপদেষ্টা শুরুতেই আমাকে জানিয়ে দেন।।আমি যদি একজন ছাত্র, অথবা তরুণ পেশাদার বা স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে নাগরিক পরিষেবার সঙ্গে যুক্ত থাকি, অথবা আমার বসবাসের অনুমোদনের মেয়াদ সর্বোচ্চ 3 মাসের বেশি হয়, সেক্ষেত্রে আমি একক ভাবে পুনর্বাসনে সাহায্য চাইতে পারি । ছাত্র এবং তরুণ পেশাদারদের স্বদেশে পুনর্বাসনের জন্য বিশেষভাবে জানতে [এ্ৰই লিঙ্ক ক্লিক করুন: le dépliant étudiant (ছাত্রদের জন্য প্রচারপত্র)] ।
5. এসম্বন্ধে যাবতীয় তথ্য কোথায় পেতে পারি ?
আমি OFII এর নিকটতম অফিসে যেতে পারি [এ্ৰই লিঙ্ক ক্লিক করুন “où nous trouver” (আমাদের খুঁজে পাবেন এখানে")]। OFII এর একজন প্রত্যাবর্তন/পুনর্বাসন বিষয়ক উপদেষ্টা আমার আবেদনের সমস্ত দায়িত্ব নিতে পারেন। ভাষা সমস্যা নিরসনের জন্য, OFII আমার জন্যএকজন দোভাষী নিযুক্ত করতে পারেন।
6. আমার সমস্ত ভ্রমণ সংগঠিত হয় কিভাবে ?
একজন OFII উপদেষ্টা আমার দেশে ফিরে যাওয়ার দায়িত্ব নেন। সেক্ষেত্রে তাকে আমার পাসপোর্ট দেখাতে হবে। পাসপোর্ট না থাকলে, তিনি আমাকে যাওয়ার প্রয়োজনীয় কাগজপত্র পেতে সাহায্য করেন। প্রয়োজনে, OFII আমার বিমানের টিকিট কাটার এবং নির্দিষ্ট বিমানবন্দর পর্যন্ত আমার যাওয়ার ব্যবস্থা গ্রহণ করেন।
7. আমার সাথে কি পরিমাণ জিনিসপত্র নিতে পারবো?
আমার যাত্রার আগে OFII অফিস আমাকে জিনিসপত্রের সংখ্যা এবং ওজন সংক্রান্ত অনুমোদিত তথ্যাবলী জানাবে। সাধারণত এটি আমার গন্তব্যস্থল এবং এয়ারলাইনের উপর নির্ভর করে। সেজন্য আমার জিনিসপত্রের সংখ্যা এবং ওজন যেন নির্ধারিত অনুমোদিত সীমা অতিক্রম না করে সেটি নিশ্চিত করতে হবে।
8. দেশে ফিরে যাওয়ার পদ্ধতিটি কেমন?
এই দেশ ছেড়ে যাওয়ার সময়ে, একজন প্রত্যাবর্তন/পুনর্বাসন বিষয়ক OFII উপদেষ্টা বিমানবন্দরে আমাকে অভ্যর্থনা জানাবেন এবং বিমানবন্দরের বহির্গমন লাউঞ্জ পর্যন্ত আমার সঙ্গে থাকবেন। তিনি আমাকে দেশে ফেরার আর্থিক সহায়তা দেবেন। এর জন্য আমাকে একবার মাত্র মূল্য প্রদান করতে হবে। এই পুরো প্রক্রিয়ায় কত ব্যয় হবে সেটি নির্ভর করবে কোন দেশে ফিরবো তার ওপর। ।