Le retour volontaire peut vous y emmener.
L'OFII organise et paie votre voyage de retour. Et nous examinons avec vous si nous pouvons vous offrir un soutien supplémentaire.
J’ai des questions ? L’ofii peut y répondre
9. Ինչպե՞ս է ընթանում իմ երկիր ժամանումը:
Իմ վերաինտեգրման նախագծի համար, երբ վերադառնամ իմ երկիր, պիտի անմիջապես դիմեմ Ֆրանսիայի ներգաղթի և ինտեգրման (OFII) գրասենյակին, կամ նրա տեղական օպերատորին:
1. Ի՞նչ է նշանակում կամավոր վերադարձ:
Եթե ես ցանկանում եմ վերադառնալ իմ հայրենի երկիր, Ֆրանսիայի ներգաղթի և ինտեգրման գրասենյակը (OFII) կազմակերպում է իմ վերադարձը (ճամփորդական ծախսեր, ֆինանսական օգնություն, իմ ուղևորության նախապատրաստման վարչական աջակցություն):
Իմ ուղևորությունը ընթանում է նույն կերպ, ինչպես սովորական ուղևորինը: Իմ ծագման երկրի իշխանությունները տեղեկացված չեն իմ վերադարձի մասին: Եթե փոխեմ միտքս, ապա իմ մեկնելուց առաջ ցանկացած պահի կարող եմ փոխել իմ որոշումը:
10. Ինչպե՞ս է վերաինտեգրման նախագիծը ստեղծվում:
Ֆրանսիայի ներգաղթի և ինտեգրման (OFII) գրասենյակի խորհրդատուի հետ կազմակերպված անհատական հանդիպումը թույլ է տալիս ինձ սահմանել իմ կարիքները և ինձ ուղղորդել դեպի վերաինտեգրման տեսակ, որը համապատասխանում է ինձ:
Ֆրանսիայի ներգաղթի և ինտեգրման (OFII) գրասենյակը առաջարկում է 3 տարբեր տեսակի օգնություն:
Մակարդակ 1. սոցիալական վերաինտեգրում
1-ին մակարդակը վերաբերվում է իմ և իմ ընտանիքի երկիր հաստատման համար նախատեսված սոցիալական վերաինտեգրացմանը: Այն իր մեջ ներառում է օգնություն՝ վճարելու իմ տան վարձը, կահույքի, կամ տեխնիկայի ձեռքբերումը, իմ բժշկական ծախսերի ֆինանսավորումը, կամ իմ երեխաների դպրոցի ծախսերը: Եթե ես եկել եմ հետևյալ երկրներից մեկից (Աֆղանստան, Բանգլադեշ, Հնդկաստան, Իրաք, Կոսովո, Նեպալ, Նիգերիա, Պակիստան, Ռուսաստան, Շրի Լանկա) օդանավակայանում ինձ օգնություն կարող է ցուցաբերվել, իմ ընտանիքի անդամներին փնտրելու օգնություն, իրավական աջակցություն, կամ հոգեբանական խորհրդատվություն:
Մակարդակ 2. Զբաղվածություն եւ մասնագիտական ուսուցում
Մակարդակ 2-ում, Ֆրանսիայի ներգաղթի և ինտեգրման (OFII) գրասենյակը կարող է օգնել ինձ՝ աշխատանք փնտրել, իմ ռեզյումեն գրելու համար, և կարող է ֆինանսավորել իմ ուսման, կամ իմ աշխատավարձի մի մասը մեկ տարվա ընթացքում:
Մակարդակ 3. Ձեռնարկության ստեղծում
Վերջապես 3-րդ մակարդակը թույլ է տալիս ինձ հիմնել ձեռնարկություն: Եթե իմ ծրագիրը հաստատվի, ես կարող եմ սկսել նոր ուսուցում՝ կապված իմ նոր գործունեության հետ և ֆինանսական աջակցություն ստանալ իմ բիզնեսը սկսեու համար:
2. Ո՞րն է Ֆրանսիայի ներգաղթի և ինտեգրման գրասենյակի (OFII) դերը:
Վերադարձի և վերաինտեգրման օգնության համար, Ֆրանսիայի ներգաղթի և ինտեգրման գրասենյակի (OFII) խորհրդատուն օգնում է ինձ ավելի լավ կազմակերպել իմ վերադարձի ծրագիրը:
Որոշ երկրներում, Ֆրանսիայի ներգաղթի և ինտեգրման գրասենյակը (OFII) ուղեկցում է ինձ իմ մասնագիտական ծրագրի շրջանակներում՝ ապահովելու համար իմ վերաինտեգրումը իմ ծագման երկրում: Ֆրանսիայի ներգաղթի և ինտեգրման գրասենյակը (OFII) կարող է նաև օգնել ինձ աշխատանք գտնելու իմ երկրում:
11. Ե՞րբ կարող եմ սկսել իմ նախագիծը:
Երբ իմ նախագիծը վավերացվի Ֆրանսիայի ներգաղթի և ինտեգրման (OFII) գրասենյակի կողմից, ես օգնություն կստանամ դրա հավաքագրման, իրականացման ու ընթացքի համար:
Ֆրանսիայի ներգաղթի և ինտեգրման (OFII) գրասենյակը հետևում է ինձ 6 ամսվա ընթացքում, երբ խոսքը վերաբերում է սոցիալական վերաինտեգրման օժանդակությանը, և 1 տարվա ընթացքում՝ աշխատանք գտնելու կամ բիզնեսի ստեղծման համար (ընտրական հանձնաժողովի հաստատելուց հետո):
3. Կարո՞ղ եմ դիմել կամավոր վերադարձի համար:
Կամավոր վերադարձի օգնության դիմում կատարելու համար ես պետք է Ֆրանսիայում լինեմ անկանոն իրավիճակում, կամ իմ ապաստանի իրավունքի դիմումը պետք է մերժված լինի: Իմ վերադարձը կարող է կազմակերպվել իմ երկրում իմ ընտրած շրջանում:
12. Ինչպե՞ս է վերաինտեգրման օգնությունը վճարվում:
Վերաինտեգրման օժանդակությունը կանխիկ չի վճարվում: Ֆրանսիայի ներգաղթի և ինտեգրման (OFII) գրասենյակը, կամ նրա տեղական օպերատորը պարտավորվում է մատակարարներից գնել իմ նախագծի համար անհրաժեշտ ապրանքները: Դրանք կարող են լինել դեղամիջոցներ, մասնագիտական դասընթաց, կամ նյութական ապրանքներ՝ իմ ապագա բիզնեսը սկսելու համար:
4. Կարո՞ղ եմ դիմել վերաինտեգրման աջակցության համար:
Ֆրանսիայի ներգաղթի և ինտեգրման գրասենյակը (OFII) կարող է ինձ թույլ տալ օգտվել միաժամանակ երկիր վերադառնալու, այնպես էլ սոցիալական վերաինտեգրման օգնությունից, աշխատանքային զբաղվածության, կամ բիզնեսի ստեղծման միջոցով: Իմ երկրում ընտրական կոմիտեն ստուգում է, արդյոք իմ նախագիծը իրական է:
Ֆրանսիայի ներգաղթի և ինտեգրման գրասենյակը (OFII) առաջարկում է վերաինտեգրման օգնություն այս 29 երկրներում. Հայաստան, Բենին, Բուրկինա Ֆասո, Կամերուն, Կոնգո Բրազզավիլ, Կոնգոյի Դեմոկրատական Հանրապետություն, Փղոսկրի Ափ, Գաբոն, Գվինեա Կոնակրի, Հաիթի, Մալի, Մարոկկո, Մավրիտոս, Սենեգալ, Տոգո, Թունիս, Կոսովո, Աֆղանստան, Բանգլադեշ, Հնդկաստան, Իրաք, Իրան, Նիգերիա, Պակիստան, Ռուսաստան, Սուդան, Շրի Լանկա:
Վերաինտեգրման օգնության գումարը կարող է տարբեր լինել՝ կախված իմ ծագման երկրից և իմ նախագիծից: Իմ խորհրդատուն կկարողանա տեղեկացնել ինձ այն օգնությունների մասին, որոնցից ես կարող եմ օգտվել:
Եթե ես ուսանող եմ, երիտասարդ մասնագետ, կամ քաղաքացիական ծառայության կամավոր և իմ բնակության թույլտվության ժամկետը լրանում է առավելագույնը 3 ամսվա ընթացքում, ապա ես կարող եմ միայն վերաինտեգրման օգնություն խնդրել:
Ես ստուգում եմ այստեղ (հղում դեպի ուսանողական թերթիկ) եթե իմ երկրի համար առաջարկվում է ուսանողների և երիտասարդ մասնագետների վերաինտեգրման օգնությունը:
5. Որտե՞ղից տեղեկություն ստանալ:
Ես կարող եմ ներկայանալ ամենամոտ գտնվող Ֆրանսիայի ներգաղթի և ինտեգրման (OFII) գրասենյակ (Հղում էջին՝ «որտեղ մեզ գտնել»): Վերադարձի/վերաինտեգրման խորհրդատուն կընդունի իմ դիմումը: Երկխոսությունը հեշտացնելու համար՝ Ֆրանսիայի ներգաղթի և ինտեգրման (OFII) գրասենյակը իմ լեզվով թարգմանիչ է տրամադրում:
6. Ինչպե՞ս է կազմակերպվում իմ ուղևորությունը:
Իմ վերադարձը կազմակերպվում է Ֆրանսիայի ներգաղթի և ինտեգրման (OFII) գրասենյակի խորհրդատուի հետ: Ես պետք է նրան ներկայացնեմ իմ անձնագիրը: Եթե ես անձնագիր չունեմ, ապա նա կարող է ինձ օգնել ձեռք բերել ճանապարհորդական փաստաթուղթ:
Ֆրանսիայի ներգաղթի և ինտեգրման (OFII) գրասենյակը առաջարկում է ֆինանսավորել իմ ինքնաթիռի տոմսը, ինչպես նաև, անհրաժեշտության դեպքում, մինչև օդանավակայան տեղափոխման տրանսպորտի ծախսերը:
7. Քանի՞ ուղեբեռ կարող եմ ինձ հետ վերցնել:
Թույլատրված ուղեբեռի քանակն ու քաշը նշված էփաստաթղթի մեջ, որն ինձ է տրվել Ֆրանսիայի ներգաղթի և ինտեգրման (OFII) գրասենյակի կողմից, իմ մեկնելուց առաջ:
Այն կախված է ուղղությունից և ավիաընկերությունից:
Ուստի, պետք է ստուգվի, որ իմ ուղեբեռը չի գերազանցում այդ սահմանը!
8. Ինչպե՞ս է ընթանում իմ մեկնումը:
Մեկնման ժամանակ վերադարձի/վերաապահովման խորհրդատուն դինավորում է ինձ օդանավակայանում և ուղեկցում ինձ մինչև ինքնաթիռ նստելու համար նախատեսված դահլիճ:
Նա ինձ է հանձնում ֆինանսական օգնության գումարը, որը վճարվում է մեկ անգամ: Այս միանվագ նպաստի չափը կախված է ըստ իմ վերադարձի երկրի: