Le retour volontaire peut vous y emmener.
L'OFII organise et paie votre voyage de retour. Et nous examinons avec vous si nous pouvons vous offrir un soutien supplémentaire.
J’ai des questions ? L’ofii peut y répondre
9. Kako se odvija moj dolazak ?
Kada se vratim u moju zemlju, za moj projekat reintegracije trebam da kontaktiram OFII ili njegovog lokalnog partnera.
10. Kako se pokreče projekat reintegracije ?
Individualni razgovor organizovan sa savjetnikom OFII-ja omogućuje da se odrede moje potrebe i da budem upućen prema nivo reintegracije koja mi odgovara. OFII nudi 3 nivoa pomoći.
Nivo 1: socijalna reintegracija
Nivo 1 je socijalna reintegracija za instalaciju mene i moje familije. Ona sadrzi pomoć za plaćanje stanarine, kupovinu namještaja i bijele tehnike, pokriće zdravstvenih troškova ili troškova školovanja djece. Ako sam porijeklom iz slijedećih zemalja ( Afganistan, Banglades, Indija, Irak, Kosovo, Nepal, Nigerija, Pakistan, Rusija, Sri Lanka) mogu dobiti pomoć na aerodromu, pri potrazi članova moje familije, pravnu i psihološku pomoć .
Nivo 2 : Posao i stručno osposobljavanje
U nivou 2, OFII može da mi pomogne u potrazi za poslom, u pisanju CV-a, i može djelimično finansirati kurseve ili dio moje plate u toku godinu dana.
Nivo 3 : Kreacija preduzeća
I na kraju nivo 3 mi dozvoljava da osnujem preduzeće. Ako je moj projekat izabran mogu otpočeti formaciju u vezi sa mojom novom aktivnošću i dobiti novčanu pomoć pri pokretanju mog preduzeća.
1. šta le dobrovoljni povratak ?
Ako želim da se vratim u moju zemlju, Francuska služba za imigraciju i intergraciju (OFII) organizuje moj povratak (troškovi puta, financijska pomoć, administrativna pomoć za pripremu mog puta). Moje putovanje se odvija na isti način kao i bilo kojeg putnika. Vlasti moje zemlje nisu upoznate o mom povratku. Ako promjenim mišljenje, mogu se opozvati na moju odluku u bilo kojem trenutku prije polaska.
11. Kada mogu otpoćeti moj projekat ?
čim je moj projekat potvrdjen sa OFII-jem, ponudjena mi je pomoć za montažu projekta, njegovu realizaciju i pračenje. OFII me podržava 6 mjeseci kada je riječ o socijalnoj reintegraciji, i godinu dana pri pomoći za posao ili kreaciji preduzeća (poslije validiranja komisije).
2. Koja je uloga OFII-ja ?
Za pomoć o povratku i ponovno instaliranje, OFII-jev savjetnik će mi pomoći da organizujem na najbolji način projekat o povratku. U pojedinim zemljama, OFII me podržava na mom profesinolanom planu da bi osigurao inserciju u mojoj zemlji. OFII mi može, takodjer pomoći da nadjem posao u mojoj zemlji.
12. Kako je uplaćena pomoć za reintegraciju ?
Pomoć za reintegraciju nije uplaćena u gotovini. OFII ili njegov lokalni partner se obavezuje da kupi kod dostavljača dobra koja su mi neophodna za moj projekat. Bilo da se radi o lijekovima, kursevima, ili o materijalnim dobrima potrebnim za pokretanje mog budućeg preduzeća.
3. Da li mogu napraviti zahtjev za dobrovoljni povratak ?
Da bi napravili zahtjev za dobrovoljni povratak, moram biti u neregularnog situaciji u Francuskoj, ili biti odbijen sa prava na azil. Mogu se vratiti u regiju po mom izboru u mojoj zemlji.
4. Da li mogu napraviti zahtjev za dobrovoljni povratak ?
OFII mi može dozvoliti pristup ujedno i na pomoć o povratku i o pomoći za socijalnu reinserciju, kroz posao ili kreaciji preduzeća. Jedana Selektivna Uprava u mojoj zemlji provjerava da li je moj projekat izvodljiv.
OFII predlaže pomoć za inserciju u 29 zemalja : Armenija, Benin, Burkina Faso, Kamrun, Kongo Brazevil, Kongo RDC, Obala Slonovače, Gabon, Gvineja, Haiti, Mali, Maroko, Senagal, Togo, Tunis, Kosovo, Afganistan, Banglades, Indija, Irak, Iran, Nigerija, Pakistan, Rusija, Sudan, Sri Lanka. Suma novca za tu pomoć može da varira zavisno od zemlje i od projekta. Moj me savjetnik može informisati u vezi te pomoći.
Ako sam student, mladi radnik ili volonter civilne službe, i ako moja boravišna karta ističe u maksimalnom roku od 3 mjeseca, mogu tražiti samo pomoć za inserciju. Provjeravam ovdje (link u knjzici za studente) da li je pomoć za reintergaciju studenata i mladih radnika ponudjena u mojoj zemlji.
5. Gdje se mogu informisati ?
Mogu otići u najblizu kancelariju OFII-ja ( link stranice « gdje nas naći »). Savjetnik o povratku / reintegraciji će uzeti moj zahtjev u obzir. Da bi olakšao dijalog, OFII poziva prevodioca na mom jeziku.
6. Kako je organizovano moje putovanje ?
Moj povratak je organizaovan sa savjetnikom OFII-ja. Moram mu pokazati moj pasoš. Ako ga ne posjedujem, može mi pomoći da dobijem putni dokumenat. OFII predlaže da pokrije troškove moje avionska karte, kao i transport do aerodroma polaska.
7. Koliko kofera mogu ponjeti sa sobom ?
Broj i kilogrami kofera su indicirani na pozivnici koja mi je data od strane OFII-ja prije odlaska. Zavisi od destinacije i avio kompanije. Znači, trebam provjeriti da moji koferi na prelaze dozvoljenu granicu !
8. Kako se odvija moj polazak ?
U trenutku polaska, jedan savjetnik o povratku / reintegraciji će me dočekati na aerodromu i otprati me do sale za polazak. Dostavi mi novčanu pomoć za povratak, isplaćenu u jednom putu. Suma te isplate zavisi od zemlje povratka.